maxkratz/documentation
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/maxkratz/documentation.git synced 2024-09-16 19:29:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #10692 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-files-transfer-ownership-pot--master_de

Browse source
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2023-06-28 16:26:58 +00:00 committed by GitHub
commit daaaa1e338
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 15 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.po
View file

@ -9,16 +9,17 @@
# Gustav Gyges, 2021
# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2021
# kaekimaster, 2023
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n"
"Last-Translator: kaekimaster, 2023\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -39,25 +40,25 @@ msgstr ""
"Benutzer übertragen oder diese mit ihnen teilen. "
#: ../../files/transfer_ownership.rst:8
msgid "Navigate to *Settings* > *Personal* > *Sharing* > *Files*."
msgstr "Gehen Sie zu *Einstellungen* > *Persönlich* > *Teilen* > *Dateien*."
msgid "Navigate to *Settings* (top-right menu) > *Sharing*."
msgstr "Navigieren Sie zu *Einstellungen* (Menü oben rechts) > *Freigabe*."
#: ../../files/transfer_ownership.rst:9
msgid ""
"Click on *Choose file or folder to transfer* >> A file picker opens, showing"
" all files and folders in the user's account."
"In the *Files* section, click on *Choose file or folder to transfer*. A file"
" picker opens, showing all files and folders in the user's account."
msgstr ""
"Klicken Sie auf *Datei oder Ordner zum Übertragen auswählen* >> Es öffnet "
"sich eine Dateiauswahl, die alle Dateien und Ordner im Konto des Benutzers "
"anzeigt."
"Klicken Sie im Abschnitt *Dateien* auf *Datei oder Ordner zum Übertragen "
"auswählen*. Es öffnet sich eine Dateiauswahl, die alle Dateien und Ordner im"
" Konto des Benutzers anzeigt."
#: ../../files/transfer_ownership.rst:10
msgid ""
"Pick a file or folder and click on *Choose* >> The chosen file or folder "
"name gets displayed."
"Pick a file or folder and click on *Choose*. The chosen file or folder name "
"gets displayed."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Datei oder einen Ordner und klicken Sie auf *Auswählen* >> "
"Der gewählte Datei- oder Ordnername wird angezeigt."
"Wählen Sie eine Datei oder einen Ordner aus und klicken Sie auf *Auswählen*."
" Der ausgewählte Datei- oder Ordnername wird angezeigt."
#: ../../files/transfer_ownership.rst:11
msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary."