mirror of
https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git
synced 2024-09-08 00:03:28 +00:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
parent
be29811f2f
commit
d9545f9ecc
2 changed files with 9 additions and 0 deletions
|
@ -566,6 +566,7 @@ owner=Besitzer
|
||||||
repo_name=Repository-Name
|
repo_name=Repository-Name
|
||||||
repo_name_helper=Ein guter Repository-Name besteht normalerweise aus kurzen, unvergesslichen und einzigartigen Schlagwörtern.
|
repo_name_helper=Ein guter Repository-Name besteht normalerweise aus kurzen, unvergesslichen und einzigartigen Schlagwörtern.
|
||||||
visibility=Sichtbarkeit
|
visibility=Sichtbarkeit
|
||||||
|
visibility.tooltip=Nur der Eigentümer oder Organisationsmitglieder mit entsprechenden Rechten werden es sehen können.
|
||||||
visibility_helper=In privates Repository umwandeln
|
visibility_helper=In privates Repository umwandeln
|
||||||
visibility_helper_forced=Auf dieser Gitea-Instanz können nur private Repositories angelegt werden.
|
visibility_helper_forced=Auf dieser Gitea-Instanz können nur private Repositories angelegt werden.
|
||||||
visibility_fork_helper=(Eine Änderung dieses Wertes wirkt sich auf alle Forks aus)
|
visibility_fork_helper=(Eine Änderung dieses Wertes wirkt sich auf alle Forks aus)
|
||||||
|
@ -969,6 +970,7 @@ pulls.tab_files=Geänderte Dateien
|
||||||
pulls.reopen_to_merge=Bitte diesen Pull-Request wieder öffnen, um die Merge-Operation auszuführen.
|
pulls.reopen_to_merge=Bitte diesen Pull-Request wieder öffnen, um die Merge-Operation auszuführen.
|
||||||
pulls.cant_reopen_deleted_branch=Dieser Pull-Request kann nicht wieder geöffnet werden, da die Branche bereits gelöscht wurde.
|
pulls.cant_reopen_deleted_branch=Dieser Pull-Request kann nicht wieder geöffnet werden, da die Branche bereits gelöscht wurde.
|
||||||
pulls.merged=Zusammengeführt
|
pulls.merged=Zusammengeführt
|
||||||
|
pulls.merged_as=Der Pull Request wurde als <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> zusammengeführt.
|
||||||
pulls.has_merged=Der Pull-Request wurde zusammengeführt.
|
pulls.has_merged=Der Pull-Request wurde zusammengeführt.
|
||||||
pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Beginne den Titel mit <strong>%s</strong></a> um zu verhindern, dass der Pull Request versehentlich zusammengeführt wird.`
|
pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Beginne den Titel mit <strong>%s</strong></a> um zu verhindern, dass der Pull Request versehentlich zusammengeführt wird.`
|
||||||
pulls.cannot_merge_work_in_progress=Dieser Pull Request wurde als Work In Progress markiert. Entferne den <strong>%s</strong>-Präfix vom Titel, wenn dieser fertig ist.
|
pulls.cannot_merge_work_in_progress=Dieser Pull Request wurde als Work In Progress markiert. Entferne den <strong>%s</strong>-Präfix vom Titel, wenn dieser fertig ist.
|
||||||
|
|
|
@ -556,6 +556,9 @@ confirm_delete_account=Confirmer la suppression
|
||||||
delete_account_title=Supprimer un compte
|
delete_account_title=Supprimer un compte
|
||||||
delete_account_desc=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce compte ?
|
delete_account_desc=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce compte ?
|
||||||
|
|
||||||
|
email_notifications.enable=Activer les notifications par e-mail
|
||||||
|
email_notifications.disable=Désactiver les notifications par email
|
||||||
|
email_notifications.submit=Définir la préférence e-mail
|
||||||
|
|
||||||
[repo]
|
[repo]
|
||||||
owner=Propriétaire
|
owner=Propriétaire
|
||||||
|
@ -769,6 +772,7 @@ issues.self_assign_at=`s'est assigné cela %s`
|
||||||
issues.add_assignee_at=`s'est vu assigner cela par <b>%s</b> %s`
|
issues.add_assignee_at=`s'est vu assigner cela par <b>%s</b> %s`
|
||||||
issues.remove_assignee_at=`mis en non assigné par <b>%s</b> %s`
|
issues.remove_assignee_at=`mis en non assigné par <b>%s</b> %s`
|
||||||
issues.remove_self_assignment=`a retiré son assignation %s`
|
issues.remove_self_assignment=`a retiré son assignation %s`
|
||||||
|
issues.change_title_at=`a modifié le titre de <b><strike>%s</strike></b> à <b>%s</b> %s`
|
||||||
issues.delete_branch_at=`a supprimé la branche <b>%s</b> %s`
|
issues.delete_branch_at=`a supprimé la branche <b>%s</b> %s`
|
||||||
issues.open_tab=%d Ouvert
|
issues.open_tab=%d Ouvert
|
||||||
issues.close_tab=%d Fermé
|
issues.close_tab=%d Fermé
|
||||||
|
@ -944,6 +948,7 @@ issues.review.reviewers=Relecteurs
|
||||||
issues.review.show_outdated=Afficher les révisions périmées
|
issues.review.show_outdated=Afficher les révisions périmées
|
||||||
issues.review.hide_outdated=Cacher les révisions périmées
|
issues.review.hide_outdated=Cacher les révisions périmées
|
||||||
|
|
||||||
|
pulls.desc=Activer les demandes de fusion et la revue de code.
|
||||||
pulls.new=Nouvelle demande d'ajout
|
pulls.new=Nouvelle demande d'ajout
|
||||||
pulls.compare_changes=Nouvelle demande de fusion
|
pulls.compare_changes=Nouvelle demande de fusion
|
||||||
pulls.compare_changes_desc=Sélectionnez la branche dans laquelle fusionner et la branche depuis laquelle tirer les modifications.
|
pulls.compare_changes_desc=Sélectionnez la branche dans laquelle fusionner et la branche depuis laquelle tirer les modifications.
|
||||||
|
@ -1123,6 +1128,8 @@ settings.basic_settings=Paramètres de base
|
||||||
settings.mirror_settings=Réglages Miroir
|
settings.mirror_settings=Réglages Miroir
|
||||||
settings.sync_mirror=Synchroniser maintenant
|
settings.sync_mirror=Synchroniser maintenant
|
||||||
settings.mirror_sync_in_progress=La synchronisation est en cours. Revenez dans une minute.
|
settings.mirror_sync_in_progress=La synchronisation est en cours. Revenez dans une minute.
|
||||||
|
settings.email_notifications.enable=Activer les notifications par e-mail
|
||||||
|
settings.email_notifications.disable=Désactiver les notifications par e-mail
|
||||||
settings.site=Site Web
|
settings.site=Site Web
|
||||||
settings.update_settings=Valider
|
settings.update_settings=Valider
|
||||||
settings.advanced_settings=Paramètres avancés
|
settings.advanced_settings=Paramètres avancés
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue